Nevin Gülmez
Hauptthema Typograohie und Layout

Ein dokumentarisches
Buchprojekt über Deutsch-Türken in Deutschland

Wenn ein Schauspieler eine Figur verkörpern will, dann  
macht er sich zuerst ein Bild von diesem Menschen und leitet sich aus diesem das Übrige ab. Sich von einem Menschen ein Bild zu machen, das ihm gerecht wird – ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Für Künstler, aber auch für jeden Einzelnen im Alltag. In den modernen Einwanderer-Gesellschaften leidet das Zusammenleben, weil Alteingesessene und Neuankömmlinge einander nicht verstehen. Weil sie aneinander vorbeieilen, ohne sich ein wirkliches Bild voneinander zu machen. Regisseure und Schauspieler sind Experten für Bilder und Identitäten. Im Buch «Heim spiel» begegnen wir sechs türkisch-
stämmigen Regisseuren und Darstellern, die über ihr Leben und Arbeiten
in Deutschland erzählen, über den Reichtum, den sie als angehörige zweier Kulturen empfinden und über Klischees und Entwicklungen in der deutschen Filmbranche. Ein Buch, das entgegen der in der Regel thematisierten «Integrations-Problemfälle» Denkanstöße geben will, einseitige Bilder über Teile unserer Gesellschaft zu hinterfragen.